Microrrelatos. Desde Cuba

desdecubajuanamorenoCienfuegos, 1 enero de 1923.

Querida Juana:

Espero que al recibo de la presente te encuentres bien junto con los chiquillos y tus padres. Yo me voy adaptando a esta Cuba bonita, aunque derrengado de tanto cortar caña. Estoy juntando pesos para mandarles a buscar a ustedes y ya tengo algo guardado en la taleguilla donde mi madre me puso el gofio para la travesía. En la de los higos pasados tengo envuelto, en un papelillo, un puñadito de tierra canaria que cogí antes de embarcar en aquel barquillo de vapor en el que tantas fatigas pasé.

También tengo la foto tuya con los chiquillos y el pañuelito que yo guardo y que beso allí donde tú pusiste los labios pintados cuando éramos novios. De mi madre, el rosario, que lo quiero porque es de mi madre, porque tú sabes que yo no soy muy de rezar. Todos estos recuerdos me sostienen en esta tierra extraña y no siento tanto la lejanía, pero es mucha la magua, Juana.

Me estoy quedando, junto con tres canarios, de La Gomera ellos, en una casa de techo de palma que aquí llaman bohíos. Se come bien, comida sencilla y mucha fruta. También se trabaja mucho pero pagan como es debido.

Me llaman la atención las tremendas lluvias que caen por aquí en un rato y luego el calor sofocante. Los entendidos dicen que es normal.

Te mando un giro para que puedan paliar algo las necesidades. La mitad de las perras que te mando se las das a mi madre, que no tiene a nadie más que a mí. Le voy a escribir y te encargo que le leas la carta porque ella no sabe leer. Yo estoy tranquilo porque sé que en casa de tus padres están todos recogidos.

Un abrazo.


Cabaiguán, 3 de junio de 1923.

Querida Juana:

No te he podido escribir a causa del trabajo. Ahora estoy de encargado en una fábrica de tabaco a las afueras de esta ciudad, muy alejada del centro.

Yo estoy bien. Encontré una casita cerca del trabajo y, por poco dinero, una muchacha, mulatilla ella, me lava la ropa y me hace de comer, comida picante, pero sabrosa, aunque te aseguro que no guisa como tú.

Estaba pensando que no vale la pena que vengan por ahora. Yo te iré mandando perras de vez en cuando para que vayan tirando, aunque mejor será que yo regrese a Canarias cuando reúna la suficiente plata y pueda comprar los tres celemines de plataneras en la Hoya de Abajo, que me había ofrecido Cho Tomás. Ya verás que dentro de tres o cuatro años ya estaré por mi tierra querida y si me quedo más tiempo, le compro la fanegada.

No te preocupes por mi. Me voy haciendo a esto y además no es tan malo como creía. Te mando una foto donde estoy con Casilda, la mulatilla, su familia y unos amigos en un baile muy cubano donde te alegra la música y no faltan las risas y el ron. Yo, pensando en ustedes, me mantengo aparte y ni pruebo el ron, jurao. El del sombrero canotier y el puro soy yo.

Cuando salgo de trabajar me distraigo para no angustiarme al estar lejos de ustedes y no poder verlos. Por eso, a ratos, la mulata me enseña a tocar el requinto y a cantar puntos cubanos, que sabe de todo, la jodía.

Un abrazo.

P.D. Cuando pueda te envío algo de dinero.


Gáldar , 15 de junio de 1923.

Querido Manuel:

Mi padre vendió la vaca y me dio las perras para pagar el viaje a Cuba; el de tus hijos y el mío. Dentro de una semana salimos para la Habana, donde espero que no pasemos las calamidades que estamos pasando aquí. Así que ya puedes despedir a la jodía mulata esa junto con su comida picante, su requinto y sus puntos cubanos.

De la plata que tienes ajuntada vas a separar una parte para devolverles a mis padres el coste del viaje de tu familia.

Alégrate, que se te van a quitar todas tus angustias cuando nos veas.

Recibe un abrazo de tu esposa y de tus hijos.

Texto e ilustración: Juana Moreno Molina


 

1 comentario

  • Nere Miércoles, 29 Diciembre 2021 09:59 Enlace al Comentario

    Me encanto jajajaja , cuantos matrimonios se rompieron y cuántos se siguen rompiendo por la emigración , pero la mujer canaria tiene agallas y dijo hasta aquí con tus cartitas jaja jaja me encanto el relato , gracias miles por compartir gracias miles por este blog q nos permite conocer un poco más de esa historia linda , tierna y sufrida del Canario y principalmente mi Agaete querido y nunca olvid

Deja un comentario

Esta es la opinión de los lectores, en ningún caso la de infonortedigital.com. No se permitirán comentarios ofensivos o contrarios a las leyes españolas. Tampoco se permitirán mensajes no relacionados con el tema de la noticia.
El envío de comentarios supone la aceptación de las condiciones de uso.

volver arriba

Noticias

Municipios

Suplemento